愛㆑親者。不㆔敢悪㆓於人㆒。敬㆑親者。不㆔敢慢㆓於人㆒。愛敬。盡㆓於事㆒㆑親。而徳教加㆓於百姓㆒。刑㆓於四海㆒。蓋天子之孝也。甫刑云。一人有㆑慶。兆民賴㆑之。
親を愛する者は、敢へて人を悪(にく)まず、親を敬する者は、敢へて人を慢(あなど)らず。愛敬、親に事(つか)ふるに尽きて、徳教、百姓に加はり、四海(しかい)に刑(のり)す、蓋し天子の孝なり。甫刑(ほけい)に云(い)はく、一人慶(よろこ)び有らば、兆民(ちょうみん)之を賴(こう)ぶる、と。
Page Top