子曰。爲㆑政以㆑德。譬如㆘北辰居㆓其所㆒。而衆星共㆖㆑之。
子曰く、政を為すに徳を以てするは、譬(たと)へば北辰(ほくしん)其の所に居りて、衆星(しゅうせい)之(これ)に共(むか)ふが如し、と。
孔子が言った。政治を行うに徳を以てするは、例えるならば北極星が中心にあって、周りの星々が自然と集ってくるようなものだ、と。
Page Top