十五曰。背㆑私向㆑公。是臣之道矣。凡人有㆑私必有㆑恨。有㆑憾必非㆑同。非㆑同則以㆑私妨㆑公。憾起則違㆑制害㆑法。故初章云。上下和諧。其亦是情歟。
十五に曰く、私に背（そむ）き公に向（むか）ふは、是れ臣の道なり。凡そ人、私（わたくし）有らば必ず恨み有り、憾（うら）み有らば必ず同（どう）ぜず、同ぜざれば則ち私を以て公を妨げ、憾（うら）み起らば則ち制に違ひ、法を害（やぶ）る。故に初章（しょしょう）に云はく、上下和諧（わかい）せよと。其れ亦た是の情なるか。
Page Top
このページを印刷する