諸侯
原文
居㆑上不㆑驕。高而不㆑危。制㆑節謹㆑度。満而不㆑溢。
高而不㆑危。所㆓以長守㆒㆑貴也。満而不㆑溢。所㆓以長守㆒㆑富也。
富貴不㆑離㆓其身㆒。然後能保㆓其社稷㆒。而和㆓其民人。蓋諸侯之孝也。
詩云。
戦戦兢兢。如㆑臨㆓深淵㆒。如㆑履㆓薄氷㆒。
書き下し文
上に居て驕らざれば、高くして危からず、節を制し度（ど）を謹（つつし）めば、満ちて溢（あ）ふれず。
高くして危（あやふ）からざるは、長く貴きを守る所以なり、満ちて溢れざるは、長く富を守る所以なり。
富貴（ふうき）其の身を離れず、然る後に能（よ）く其の社稷（しゃしょく）を保ち、而して其の民人（みんじん）を和す、蓋し諸侯の孝なり。
詩に云ふ、
戦戦兢兢、深き淵に臨むが如く、薄氷を履（ふ）むが如し、と。
このページを印刷する